Yelp already shows AI-powered summaries for businesses at the top of the listing. Now, the company is tapping into a trove of use data in terms of reviews to highlight different aspects of a business.