The former Trump adviser accused the Tesla CEO of using his influence to push an agenda that disregards American traditions.