Mapping and geomapping giant Esri acquired nFrames, a photogrammetry software company based in Stuttgart, Germany, that automates the process of creating 3D maps from photos and LiDAR data.