Operating system updates can be a hassle, seemingly always forcing you to restart your computer when it's least convenient. But macOS Ventura can help.