Just use the Xbox app when setting up your new console. Connect the included power cord to your console, and then plug it into a power outlet.

Connect your AirPods to your iPhone, Android, or PC. Install, launch, and sign in to the Xbox App. Make sure you log into the same account you're using on your Xbox.