Filmmaker J.M. Harper takes a hybrid approach, combining new interviews, archival footage and stylized dramatizations, to ...