When Hurricane Helene hit, it was the No. 1 trending topic. That drove traffic to some Augusta-area TikTok videos, generating millions of views.