On game days, Patrick Wagner has Machine Head and Black Sabbath teed up in his headphones. When he’s at home studying, he dials it down to jazz, like Yellowjackets. “Something a little smoother,” he ...