School officials are examining a proposed plan, among others, that would involve building a new pool facility roughly four times as big as the current one.