In a career-spanning interview with Q’s Tom Power, the Canadian icon says her kids warned her about guest starring on the hit animated show.

Documentaries on comedian John Candy and pop artist-turned-fashion designer Victoria Beckham as well as a “Family Guy” ...