A new sports village could be created as part of plans to build up to 250 homes in Lancashire.