In 1906, a new carol appeared in “The English Hymnal,” an influential collection of British church music. With words by British poet Christina Rossetti, set to a tune by composer Gustav Holst, it ...