Sleep Number recorded another quarterly loss on Wednesday, as sales slid 20% in the latest quarter. The Minneapolis-based company’s sales tumble comes as the overall mattress industry had its best ...