The three-year-old film is prepping a streaming comeback, as long as viewers come away from it satisfied.