EXCLUSIVE: Kelli O’Hara (The Gilded Age, Master of Sex) has joined the recurring cast of CBS’s Sheriff Country, and her ...