"Morning Joe" expressed hope that Republicans may finally be seeing the "cost" of the ongoing government shutdown on everyday Americans.