Wealthy home buyers are trading ski-in, ski-out access for pricey golf communities where they can enjoy year-round amenities.