Over the next nine months, the largest internet hosting service for software development and collaboration will make all code contributors add another layer of electronic evidence to their accounts.