The robotic Japanese cargo vessel en route to the space station carries a set of tiny amateur radio satellites, including one that will write Morse code messages in the sky.