Penguins tend to evoke images of Antarctic ice shelves rather than sunny shorelines. Yet along the coast of South Africa lives the African penguin, a small, vocal seabird adapted to temperate waters.