This week marks the 20th anniversary of Fiona Apple’s third studio album “Extraordinary Machine,” a project somewhat hidden in the greater context of an exceptional career. Apple burst onto the scene ...