Powered by a homemade TikTok dance video, the irresistible song has turned into a national craze, leaving the singer-songwriter baffled — and delighted Nancy Kruh is a Nashville-based writer-reporter ...