Millions of college students across the country, including hundreds of thousands in the Boston area, have become vulnerable to identity theft since last year, as hackers infiltrated college databases ...