Your car dying mid-commute used to mean a dead battery or empty gas tank-predictable problems with obvious solutions. Now Honda’s recalling 256,603 Accord Hybrid sedans because faulty software might ...