ANAHEIM, Calif. — When the new Ken Burns documentary series “The American Revolution” premiered on PBS, it marked the end of a filmmaking journey that began almost a decade ago. “Ken always says these ...