You can AirDrop photos as a JPG by manually converting HEIC to JPG or always saving in the JPG format.
Transferring photos and files from your iPhone to a Mac or PC is a good way to free up space and back up important items.