The track dominated the 1996 Grammys, was parodied by Weird Al, and earned a legacy few rap songs have matched. In his final years, Coolio moved with that same blend of charisma and unpredictability, ...